So, this conversation came up the other night… “When is using the term Hon (or Honey) appropriate?” Whether it should be spelled “hun” or “hon” is a conversation for another day.
I have a friend who, I’ve noticed, will often say, “Thanks, Hon” as he pays his tab at a restaurant or bar. He means nothing by it….it is simply a habit he has picked up. He is never trying to be condescending nor is he trying to flirt. Nonetheless, when I hear him say it, I sometimes wonder how well it is actually being received by the server/bartender. So, to conduct a bit of research for the sake of the blog, I started to ask.
The feelings were mixed. The three bartenders questioned all happened to be female. The first bartender agreed that it feels a bit unsettling and often seems rude. The second said that it didn’t really bother her when she is working, but that her own fiancé sometimes uses it when they are out, and when she hears it coming from him, it makes her skin crawl a bit too. The third bartender was indifferent. All agreed that it is very situational….and sometimes it wouldn’t phase them at all, but sometimes (under different circumstances) would really annoy them. So, what exactly are those situations?
Well, for example, these questions were posed: The tone of voice used. The age or the customer and/or the age of the server. The gender of both parties involved. Is the person a “regular”? Was the person using the term “Hon” attractive (one very honest bartender brought that up)? Was the customer alone? Dining with a significant other? Out with friends? Was there drinking involved? And even geographic locations.
I went to college in Virginia and everyone was “hon”, “sweetie”, or “babe” down there.
There are so many possibilities to consider. Sometimes it feels ok, sometimes it doesn’t. I’m 44 years old. There is a young, female employee at a particular Dunkin’ Donuts who will always hand me my coffee through the drive thru window with a, “Here you go, Hon” or a “Have a great day, Hon.” While it doesn’t bother me, per say. I find it interesting. I find it interesting that someone so much younger than me would call me “Hon”. More typically, while I don’t enjoy it, in that situation one might think she would call me “Ma’am.” I’m not in love with either. But, I’m not going to lose sleep over it either.
Often times I’ve noticed that when a server is older they will deliver a meal with a, “Here you go, Hon” and I find it totally endearing. Very grandmotherly. That never strikes me as odd…..but, why?, I wonder. Years ago, my husband and I went to a certain place maybe once a month or so. There was a female bartender there (in the same age range as us) who ALWAYS called my husband, and most other male customers, “Hon” but never the female customers. I found that a bit annoying.
I wanted to conduct a poll on the matter, but I think that there are too many factors to be considered, so I hesitate to do so. Rather, do me a favor, and leave a comment in regards to when it is OK…..and when it is definitely NOT ok. I’d be interested to know your opinion.






























































